1
00:00:14,229 --> 00:00:18,671
17 km a oeste
Würzburg, Alemanha, 10 de maio de 1945.

2
00:00:44,820 --> 00:00:46,820
Viva, Hitler.

3
00:00:51,202 --> 00:00:56,557
Os americanos virão, Dr. Mengele.
- Obrigado, Sargento.

4
00:01:14,778 --> 00:01:16,778
Cuidadoso.

5
00:01:22,566 --> 00:01:26,051
Coloque o dispositivo a bordo.

6
00:01:28,531 --> 00:01:30,531
Cuidadoso.

7
00:01:37,691 --> 00:01:39,691
Tanque.

8
00:01:45,240 --> 00:01:47,240
Doutor.

9
00:02:09,583 --> 00:02:13,238
Você deve sair agora, Dr. Mengele.

10
00:02:29,618 --> 00:02:32,083
Por favor, Dr. Mengele.

11
00:04:17,841 --> 00:04:21,964
Terra da Rainha Maud na Antártida.

12
00:04:22,197 --> 00:04:25,427
Estação Niflheim, você me ouviu?

13
00:04:32,047 --> 00:04:34,597
Niflheim, você me ouviu?

14
00:04:37,840 --> 00:04:40,543
Aqui Niflheim, esse é o Mark?

15
00:04:40,643 --> 00:04:43,104
Sim, May, sou eu.

16
00:04:43,205 --> 00:04:47,625
Estamos prontos no local N4-17 para
amostragem, acabou.

17
00:04:49,798 --> 00:04:51,889
Bem, agora sabemos onde você está
. sobre.

18
00:04:51,989 --> 00:04:52,989
Oi, maio....

19
00:04:53,089 --> 00:04:57,397
... Se voltarmos mais tarde,
podemos tomar café juntos?

20
00:04:57,497 --> 00:05:01,462
Sim, como sempre fizemos. sobre.

21
00:05:01,757 --> 00:05:03,310
Verdadeiro.

22
00:05:03,410 --> 00:05:05,410
Como sempre.

23
00:05:05,506 --> 00:05:08,033
Ligaremos novamente após 30 minutos. sobre.

24
00:05:08,133 --> 00:05:10,759
Ok, Mark, mantenha seu corpo aquecido.

25
00:05:10,859 --> 00:05:12,859
Bem, acabou...

26
00:05:13,099 --> 00:05:15,224
... Ok, perdi a audição.

27
00:05:15,351 --> 00:05:18,496
Ei, Page, você pode me ouvir?

28
00:05:23,781 --> 00:05:26,126
Droga, por que ficar distante.

29
00:05:26,226 --> 00:05:27,583
Mas neste mês de fevereiro,
verão aqui.

30
00:05:27,683 --> 00:05:29,764
Imagine se você precisar passar o inverno aqui.

31
00:05:29,864 --> 00:05:34,997
Não tenho certeza se você quer fazer isso.
- A Antártica é a base da pesquisa médica.

32
00:05:35,097 --> 00:05:35,895
Você sabe disso...

33
00:05:35,995 --> 00:05:37,879
...
É elegível fazer uma amostra de Streptomyces...

34
00:05:37,979 --> 00:05:40,009
... Oito milhões de anos ......

35
00:05:40,109 --> 00:05:42,404
... Encontrado no gelo?

36
00:05:42,970 --> 00:05:48,410
É bom quando podemos encontrar uma amostra aqui.

37
00:05:53,272 --> 00:05:55,272
Parar.
Parar.

38
00:05:56,771 --> 00:05:58,898
Dobramos metal.

39
00:06:06,535 --> 00:06:08,535
Inferno?

40
00:06:23,834 --> 00:06:25,834
Solte-o.

41
00:06:28,952 --> 00:06:31,247
Venha se juntar a nós.

42
00:07:13,579 --> 00:07:17,117
Onde devo colocar esta plataforma, Dr. Moss?

43
00:07:17,217 --> 00:07:19,529
Coloque aí.

44
00:07:23,365 --> 00:07:27,407
Então você está assim, por que deveria?
- Solicite ao Dr.

45
00:07:27,507 --> 00:07:32,012
Onde três moléculas de fenótipos de hemoglobina provaram......

46
00:07:32,081 --> 00:07:34,631
... Método de eletroforese.

47
00:07:36,418 --> 00:07:38,495
Você pode?

48
00:07:40,333 --> 00:07:43,129
Eu estava ocupado me apresentando.

49
00:07:43,230 --> 00:07:46,205
O que você não pode esperar?
- Não.

50
00:07:48,100 --> 00:07:50,659
Desculpe, desculpe-me um pouco.

51
00:07:56,875 --> 00:07:59,024
O que aconteceu?

52
00:07:59,715 --> 00:08:01,096
Vibrio vulnificus
(Bactérias bastonetes da natureza).

53
00:08:01,196 --> 00:08:03,196
Inferno?

54
00:08:03,647 --> 00:08:05,949
Vibrio vulnificus.
Eu sei o que é...

55
00:08:06,049 --> 00:08:08,769
Eu quero saber o que você está fazendo aqui
.

56
00:08:08,869 --> 00:08:10,851
O que é isso para ser um problema, doutor?

57
00:08:10,951 --> 00:08:12,319
Você não se importa com isso...

58
00:08:12,419 --> 00:08:14,822
...
Outros experimentos que isso levou quase todos...

59
00:08:14,922 --> 00:08:18,917
...
A bactéria Bocornya causa carnívoros.

60
00:08:19,719 --> 00:08:21,212
E essas consequências muito fatais....

61
00:08:21,312 --> 00:08:23,213
... O que você está fazendo aqui,
o que você está fazendo aqui,

62
00:08:23,313 --> 00:08:24,086
não permitimos </ i>.

63
00:08:24,186 --> 00:08:26,889
De acordo com você quem merece diikutin
- entre eles?

64
00:08:26,989 --> 00:08:30,974
Reistad e Lucas podem ser o chefe de qualquer trabalho
.

65
00:08:31,074 --> 00:08:32,672
O que realmente aconteceu que Reistad possui
...

66
00:08:32,772 --> 00:08:34,139
...
Buntunya realiza operações no intestino em situações de emergência......

67
00:08:34,239 --> 00:08:36,316
...
Inverno ela está sozinha aqui?

68
00:08:36,416 --> 00:08:39,651
Ó... obteve todas as cicatrizes.

69
00:08:40,206 --> 00:08:42,206
Como você sabe?

70
00:08:47,025 --> 00:08:50,067
E eu não vou deixar você fazer bobagens...

71
00:08:50,167 --> 00:08:53,380
... Novamente, como você
fiz três no verão passado.

72
00:08:53,480 --> 00:08:55,553
O que você está falando?

73
00:08:55,720 --> 00:08:58,072
Você está infectado, incluindo toda a equipe
você está gripado...

74
00:08:58,172 --> 00:09:00,709
... Mas para ver o quão rápido o vírus se espalha......

75
00:09:00,809 --> 00:09:03,598
... Fechado dentro.
- Você sabe muito bem...

76
00:09:03,698 --> 00:09:06,047
Este experimento causou a descoberta...

77
00:09:06,147 --> 00:09:09,014
... Vacina que tem
salvar milhares de pessoas.

78
00:09:09,114 --> 00:09:10,303
Olha o...

79
00:09:10,403 --> 00:09:12,592
...
Integridade e honra você tem dúvidas...

80
00:09:12,692 --> 00:09:14,975
... Você tem funcionários adicionais, mas ainda assim perdeu o concurso
......

81
00:09:15,075 --> 00:09:19,658
...
Como gestor na história de todo o projeto da estação.

82
00:09:19,758 --> 00:09:21,467
Dr. Moss...

83
00:09:21,567 --> 00:09:25,477
A Antártica é um lugar muito perigoso.

84
00:09:29,190 --> 00:09:32,588
Depois de morar aqui há dez anos...

85
00:09:32,688 --> 00:09:35,945
... Você, você pode me dizer como tudo vai funcionar
.

86
00:09:36,045 --> 00:09:41,942
Eu também e vou ter certeza
procedimentos fixos do ATS são seguidos.

87
00:09:42,043 --> 00:09:46,123
Quem você vai matar no meu ambiente.

88
00:09:49,002 --> 00:09:51,395
Paige e Mark...

89
00:09:51,990 --> 00:09:53,625
O quê?

90
00:09:53,725 --> 00:09:56,615
Eles nunca mais denunciam

91
00:10:14,166 --> 00:10:16,940
O que está acontecendo aqui?
- O gerador explodiu?

92
00:10:17,040 --> 00:10:21,375
Pode estar quebrado – isso é verdade.

93
00:10:25,008 --> 00:10:27,307
Dr.

94
00:10:29,046 --> 00:10:31,046
Ó?

95
00:10:44,146 --> 00:10:46,146
Este é o sangue.

96
00:10:46,239 --> 00:10:48,239
Ver.

97
00:10:53,505 --> 00:10:55,505
Perna de trilha...

98
00:10:57,830 --> 00:11:00,084
... Parece que...

99
00:11:00,399 --> 00:11:04,357
Como uma pessoa que está sendo arrastada.
- Bem, tudo......

100
00:11:04,457 --> 00:11:06,667
... De volta ao snowmobile.

101
00:11:09,395 --> 00:11:13,050
Eu vou caminhar, você me ikutin.

102
00:11:18,853 --> 00:11:21,318
Obrigado, tudo bem.

103
00:11:21,517 --> 00:11:24,036
Alguém está ferido?

104
00:11:26,649 --> 00:11:29,398
Sim, existem alguns ferimentos na cabeça.
- Mas é bom kalo...

105
00:11:29,498 --> 00:11:31,498
... Tudo bem.

106
00:11:32,184 --> 00:11:34,914
Quem são eles?
Que exército?

107
00:11:35,359 --> 00:11:38,359
Deveria desta vez
sem treinamento militar, realizado na Antártida.

108
00:11:38,459 --> 00:11:41,244
Por que eles fizeram isso...

109
00:11:53,968 --> 00:11:57,708
Quem é você?
Por que você está fazendo isso?

110
00:12:00,911 --> 00:12:03,188
Eh seria levado para onde ela?

111
00:12:12,708 --> 00:12:16,276
Ela realmente insistiu.
Para continuar pesquisando...

112
00:12:16,376 --> 00:12:21,642
... Bem, o que você faria se não fosse
um Dr.

113
00:12:21,742 --> 00:12:24,462
Eu me sinto muito romântico.

114
00:12:49,002 --> 00:12:51,456
O que você está fazendo comigo?

115
00:12:51,556 --> 00:12:53,923
Não posso me mover.

116
00:12:54,023 --> 00:12:56,128
Quem vai lá?

117
00:13:07,772 --> 00:13:09,772
Quem é você?

118
00:13:10,193 --> 00:13:12,193
O que você quer?

119
00:13:22,673 --> 00:13:24,673
Parar.

120
00:13:25,194 --> 00:13:27,673
O que você faria?

121
00:13:30,418 --> 00:13:32,233
Não.

122
00:13:32,333 --> 00:13:34,226
O que você faria?

123
00:13:34,326 --> 00:13:36,621
Parar.
O que você está fazendo?

124
00:13:38,822 --> 00:13:40,822
Não.
Parar.

125
00:13:44,791 --> 00:13:46,852
Não, por favor...

126
00:13:48,663 --> 00:13:50,663
Ah, não.

127
00:13:59,784 --> 00:14:02,341
Oh Deus, não.
Você vai daqui.

128
00:14:02,441 --> 00:14:05,800
Eu quero ir para casa.

129
00:14:11,571 --> 00:14:15,347
Ah, Deus.
Não, eu imploro, não.

130
00:14:54,793 --> 00:14:57,491
Eu preciso de uma corda.

131
00:15:11,484 --> 00:15:15,784
O que você quer fazer?
- A estrada termina aqui.

132
00:15:15,884 --> 00:15:18,813
É muito perigoso.

133
00:15:19,442 --> 00:15:21,347
Eu tenho que fazer isso.

134
00:15:21,447 --> 00:15:25,782
Você também fará a mesma coisa por Celia.

135
00:15:26,069 --> 00:15:28,069
Certo.

136
00:15:35,607 --> 00:15:38,752
Ofereça o barbante lentamente.

137
00:15:42,993 --> 00:15:45,813
Eh, para não esquecer essa luz.

138
00:15:45,913 --> 00:15:47,913
Obrigado.

139
00:16:18,188 --> 00:16:23,288
Você disse que não pode ter amaldiçoado em O que fazer
.

140
00:16:32,943 --> 00:16:35,408
Por que a cor é azul?

141
00:16:38,907 --> 00:16:40,907
Claro.

142
00:16:41,369 --> 00:16:46,410
O que?
- Estamos 15 metros abaixo do solo.

143
00:16:48,438 --> 00:16:51,108
O que você vê é gelo.

144
00:16:51,217 --> 00:16:54,596
Mas a água atrás da rocha, azul
.

145
00:16:54,696 --> 00:16:56,696
E esse é o mar.

146
00:16:58,032 --> 00:17:00,327
Sinto o ar quente.

147
00:17:02,402 --> 00:17:06,666
Ei pessoal, isso
mais quente que o normal.

148
00:17:08,103 --> 00:17:11,673
Os túneis online se originam daí.

149
00:17:11,877 --> 00:17:14,852
Estamos dispostos a continuar?

150
00:17:34,326 --> 00:17:36,566
Impasse.

151
00:19:30,913 --> 00:19:33,303
Tudo ficará bem.

152
00:19:39,019 --> 00:19:42,287
Ajude-me...

153
00:20:07,531 --> 00:20:11,106
... Ajude-me, Paige.

154
00:20:21,072 --> 00:20:23,345
O que aconteceu lá?

155
00:21:52,428 --> 00:21:54,638
O que você quer fazer?

156
00:21:54,665 --> 00:21:56,320
Continuando.
- Nunca.

157
00:21:56,420 --> 00:21:59,199
Você não sabe como é o buraco.

158
00:21:59,299 --> 00:22:02,506
Você vai morrer por causa da alta pressão,
se você cair no mar.

159
00:22:02,606 --> 00:22:05,980
Paige estava lá.
- Você não sabia disso.

160
00:22:06,166 --> 00:22:08,338
Não há outra maneira.

161
00:22:10,559 --> 00:22:12,559
Certo.

162
00:22:12,688 --> 00:22:14,567
Corda Isso tem cerca de 30 metros
se você não atingiu a política...

163
00:22:14,667 --> 00:22:16,271
... Você pode dizer com este puxador de corda
......

164
00:22:16,371 --> 00:22:18,874
... E nós vamos puxar você de volta.
Entender?

165
00:22:18,974 --> 00:22:22,808
Três vezes você se contorce como um sinal para nós.

166
00:22:22,908 --> 00:22:24,101
Entender? Legal.

167
00:22:24,201 --> 00:22:26,201
Boa sorte.

168
00:22:26,392 --> 00:22:27,734
Corda.

169
00:22:27,834 --> 00:22:29,262
Seguro?
- Sim.

170
00:22:29,362 --> 00:22:31,362
Vamos começar.

171
00:22:31,472 --> 00:22:34,007
Ofereça planos.

172
00:22:34,107 --> 00:22:36,657
Mantenha seu corpo equilibrado.

173
00:22:36,870 --> 00:22:39,520
Bem, parece bom....

174
00:22:50,014 --> 00:22:52,014
... 15 metros....

175
00:22:55,696 --> 00:22:57,696
... 25 metros.

176
00:23:02,262 --> 00:23:05,192
E... tem 30 anos.

177
00:23:06,436 --> 00:23:08,436
Aguente firme.

178
00:23:18,673 --> 00:23:21,241
Lucas?
- Ela caiu?

179
00:23:21,779 --> 00:23:24,499
Porque ele soltou a corda.

180
00:23:25,690 --> 00:23:28,395
O que você está bem?

181
00:23:28,495 --> 00:23:32,525
Baixe e relacione a corda do martelo,
Eu vou alcançá-lo.

182
00:23:32,625 --> 00:23:36,094
Eu vou.
- Tem certeza?

183
00:23:36,195 --> 00:23:39,455
Eu tenho mais luz, quando nós dois
deve ser puxado de volta para cima.

184
00:23:39,555 --> 00:23:41,787
Se tudo correr bem no final...

185
00:23:41,887 --> 00:23:43,375
... Corda, vou tirar três vezes.

186
00:23:43,475 --> 00:23:45,525
Tem certeza?

187
00:23:47,364 --> 00:23:49,364
Eu da Noruega.

188
00:24:12,487 --> 00:24:14,701
Ah, o que posso fazer.

189
00:25:26,151 --> 00:25:28,151
Dr.

190
00:25:43,247 --> 00:25:46,847
Oh meu Senhor - incrível.

191
00:26:28,409 --> 00:26:31,173
Uma infecção no rosto da pessoa que você.

192
00:26:31,273 --> 00:26:36,203
Prednisona Você tentou combater o HLE, não é?

193
00:26:38,531 --> 00:26:41,692
O que é mais eficaz do que CSA?

194
00:26:41,893 --> 00:26:45,872
O ciclo de Sporna ainda é eficaz, mas a alergia
...... transplante muito forte

195
00:26:45,972 --> 00:26:50,798
...
Pode ter algo a ver com a rejeição de grandes...

196
00:26:50,898 --> 00:26:56,083
... O que significa alto grau de compatibilidade
sintomas histológicos.

197
00:27:01,711 --> 00:27:03,780
Você é médico.

198
00:27:04,139 --> 00:27:06,139
eu...

199
00:27:07,357 --> 00:27:09,107
Sim.

200
00:27:09,207 --> 00:27:11,207
Sou um médico.

201
00:27:14,039 --> 00:27:19,479
Que melhor resultado poderia
todos com corticosteróides?

202
00:27:21,361 --> 00:27:27,226
Melhor que Calcinara Afremmers
mas não tão eficaz quanto o ATG.

203
00:27:28,950 --> 00:27:32,445
Eu não sei o tratamento.

204
00:27:33,365 --> 00:27:39,825
A aplicação bem sucedida de células T policlonais anti-anticorpos é um novo método.

205
00:27:40,455 --> 00:27:44,231
Qual é o objeto de estudo?

206
00:27:44,372 --> 00:27:47,602
Normalmente, coelhos, às vezes cavalos.

207
00:27:56,583 --> 00:27:58,583
Interessante.

208
00:27:58,717 --> 00:28:01,331
Vocês são descendentes de alemães?

209
00:28:01,491 --> 00:28:02,856
Sim.

210
00:28:02,956 --> 00:28:04,979
Você fala alemão?

211
00:28:05,079 --> 00:28:07,289
Eu entendo um pouco.

212
00:28:13,881 --> 00:28:17,861
Conte-me tudo o que você sabe sobre... CMI.

213
00:28:26,913 --> 00:28:29,713
Sim, meu Senhor.

214
00:28:30,498 --> 00:28:34,303
Durante séculos, as pessoas têm falado sobre o mundo
,

215
00:28:34,403 --> 00:28:35,706
na terra.

216
00:28:35,806 --> 00:28:39,314
Escritor do século 18, ligando para Agartha.

217
00:28:39,636 --> 00:28:43,546
Isto não é possível.
- Seja como for que você olhe para os fatos.

218
00:28:43,639 --> 00:28:50,014
Durante a segunda guerra mundial, o
Antártica ocupada pela Alemanha (nazista).

219
00:28:51,566 --> 00:28:55,730
Hitler realmente enviou expedições aqui......

220
00:28:55,830 --> 00:28:59,908
...
Revise a possibilidade da entrada de Agartha no Pólo Sul.

221
00:29:00,008 --> 00:29:02,844
Há um segredo a dizer, que aqui...

222
00:29:02,944 --> 00:29:05,256
... Foi o quartel-general dos submarinos alemães.

223
00:29:05,356 --> 00:29:10,711
Alguns também dizem que este é o centro
Pesquisa nazista de OVNIs.

224
00:29:10,755 --> 00:29:14,211
Desculpe, como você sabe de tudo isso?

225
00:29:15,922 --> 00:29:18,958
Se você mora mais de 10 anos na Antártica
,

226
00:29:19,058 --> 00:29:20,762
provavelmente você ouvirá o problema.

227
00:29:20,862 --> 00:29:24,432
Vamos,
temos que encontrar Paige e Mark.

228
00:29:49,857 --> 00:29:53,937
De um local extremo para outro local.

229
00:29:56,049 --> 00:29:57,381
Alta umidade.

230
00:29:57,481 --> 00:30:01,169
Isso faz parte da minha vida, cara.

231
00:30:01,269 --> 00:30:04,393
Num ambiente como este, pela primeira vez...

232
00:30:04,493 --> 00:30:06,162
... Aparece um micróbio pré-histórico.

233
00:30:06,262 --> 00:30:07,562
Vamos.

234
00:30:07,662 --> 00:30:09,245
Quase chegamos.

235
00:30:09,345 --> 00:30:11,907
Então o que faremos.

236
00:30:12,007 --> 00:30:15,876
Não sabemos quem ou o quê
criaturas que vivem no edifício.

237
00:30:15,976 --> 00:30:19,779
Micróbios que não foram formados.
- Lúpulo.

238
00:30:20,233 --> 00:30:21,233
Ok, tudo bem.

239
00:30:21,333 --> 00:30:25,413
Parece mais seguro se você esperar aqui.

240
00:30:25,821 --> 00:30:30,359
Paige e Mark também são nossos amigos.
Estamos correndo até agora e eu......

241
00:30:30,459 --> 00:30:33,853
... Não, ga...
-Célia? você não é nenhum cã...

242
00:30:33,953 --> 00:30:37,386
... Não é nada...
No entanto.

243
00:30:37,487 --> 00:30:39,752
O tempo estava quente.
Aqui.

244
00:30:39,852 --> 00:30:41,852
Tente beber água.

245
00:30:44,060 --> 00:30:45,060
Beba mais.

246
00:30:45,160 --> 00:30:47,921
Estou bem, aja,
predicação não tem nenhuma.

247
00:30:48,021 --> 00:30:52,866
Vamos encontrar nossos amigos
e vá daqui.

248
00:31:12,414 --> 00:31:17,832
Por que este lugar parece muito familiar.
- Porque isso também é feito pelo homem.

249
00:31:17,932 --> 00:31:19,377
Não.

250
00:31:19,477 --> 00:31:21,477
Não.

251
00:32:29,708 --> 00:32:34,146
Você manteve o juramento, Dr. Reistad.

252
00:32:36,627 --> 00:32:38,632
Viva, Hitler.

253
00:32:42,521 --> 00:32:44,548
O que isso significa?

254
00:32:45,259 --> 00:32:49,840
Esta não é a primeira vez que estive aqui.
10 anos atrás......

255
00:32:49,940 --> 00:32:52,899
...
Quando trabalhei no mesmo lugar...

256
00:32:52,999 --> 00:32:57,975
Fui preso e trazido para cá, para New Schwabenheim.

257
00:32:58,075 --> 00:33:03,377
Foi a primeira vez que me encontrei com o Dr. Mengele.

258
00:33:03,478 --> 00:33:05,666
Mengele?
- Quem?

259
00:33:06,312 --> 00:33:10,987
Dr Josef Mengele, o anjo
pencabut vive.

260
00:33:11,195 --> 00:33:13,766
Assassino de Auschwitz.

261
00:33:14,894 --> 00:33:18,465
Mengele morreu nos anos 70.
- Isso é verdade.

262
00:33:18,619 --> 00:33:22,615
Uma unidade da Escócia e do Brasil
pegue o DNA desses anexos.

263
00:33:22,715 --> 00:33:25,722
tenho 61 anos......

264
00:33:25,896 --> 00:33:30,438
... Sofrendo de osteoartrite grave......

265
00:33:30,539 --> 00:33:33,784
... E osteoporose crônica.

266
00:33:34,545 --> 00:33:37,265
Mas consegui garantir......

267
00:33:37,766 --> 00:33:43,671
... Quase 60% do quadro foi alterado.

268
00:33:44,237 --> 00:33:47,788
Mas no final
meu revés de saúde parar......

269
00:33:47,888 --> 00:33:53,155
... E fazer o mundo parar para encontrar o meu
.

270
00:33:53,795 --> 00:33:55,795
Não é possível.

271
00:33:55,931 --> 00:33:58,495
Ah, meu médico...

272
00:33:58,740 --> 00:34:01,914
Musgo.
- Doutor Moss.

273
00:34:02,106 --> 00:34:06,739
Você pode não saber o que......

274
00:34:06,840 --> 00:34:10,067
... Uma vez liberado do conhecimento......

275
00:34:10,255 --> 00:34:14,201
... Laços emocionais e ética moral.

276
00:34:14,302 --> 00:34:18,722
Você quer dizer torturar e matar pessoas inocentes.

277
00:34:20,383 --> 00:34:25,343
Tem certeza, Dr. Blechman.

278
00:34:28,861 --> 00:34:32,651
Um judeu.
- Eu não sou fanático.

279
00:34:45,218 --> 00:34:48,526
Quando a guerra acabar......

280
00:34:48,820 --> 00:34:52,784
... EUA e Rússia juntos......

281
00:34:52,885 --> 00:34:57,553
... Todos os cientistas e médicos que fazem seus reféns....

282
00:34:57,653 --> 00:35:01,432
... E eles usam para si próprios
.

283
00:35:01,532 --> 00:35:06,125
Mas eu me tornei o cientista mais destacado...

284
00:35:06,225 --> 00:35:08,945
... Quem conseguiu escapar.

285
00:35:09,322 --> 00:35:15,093
Mais importante ainda, o desenvolvimento da ciência
no século 20......

286
00:35:15,715 --> 00:35:20,694
... De acordo com a tecnologia alemã.

287
00:35:21,050 --> 00:35:26,404
Nos últimos 60 anos tivemos os maiores avanços tecnológicos
......

288
00:35:26,504 --> 00:35:31,860
... Mas para o malvado Ocidente sionista......

289
00:35:32,873 --> 00:35:35,514
... Isso foi apenas um sonho.

290
00:35:35,738 --> 00:35:40,144
Mas ainda há trabalho a ser feito.

291
00:35:41,172 --> 00:35:45,716
Estamos nos preparando para assumir o poder......

292
00:35:45,816 --> 00:35:50,684
... Como governante deste mundo.

293
00:35:51,322 --> 00:35:54,535
Existem alguns de nós.

294
00:35:54,892 --> 00:35:57,447
O que mudou seus órgãos vitais,

295
00:35:57,547 --> 00:36:01,208
eles são reciclados por muitos anos......

296
00:36:01,308 --> 00:36:04,776
... Ossos frágeis substituídos......

297
00:36:05,338 --> 00:36:10,488
... Com materiais mais permanentes.

298
00:36:11,073 --> 00:36:15,383
Dr. Reistad aqui, ainda vivo......

299
00:36:15,484 --> 00:36:21,094
... Ao concordar em enviar um doador regular
.....

300
00:36:21,979 --> 00:36:27,954
...
Especificações de substituição adequada.

301
00:36:29,846 --> 00:36:31,846
Adriano?

302
00:36:32,397 --> 00:36:34,591
Não se preocupe.

303
00:36:35,114 --> 00:36:38,260
Você trouxe aqui......

304
00:36:38,361 --> 00:36:41,454
... Por outras razões.

305
00:36:41,958 --> 00:36:44,602
O Dr. Reistad me disse...

306
00:36:44,794 --> 00:36:50,035
... Vocês todos são os
pesquisadores com conhecimentos diferentes.

307
00:36:50,613 --> 00:36:53,579
O melhor dos melhores.

308
00:36:54,091 --> 00:36:57,193
Você está aqui......

309
00:36:58,225 --> 00:37:01,111
... Visa garantir que permaneceremos vivos.

310
00:37:01,211 --> 00:37:05,426
Para ver a próxima variável.

311
00:37:05,693 --> 00:37:08,443
Esse é o 'Reich'. (Prosperidade).

312
00:37:08,862 --> 00:37:15,048
Emergência de prosperidade por 1000 anos.

313
00:37:15,426 --> 00:37:17,734
Eu não vou ajudar.

314
00:37:18,062 --> 00:37:20,202
Que verdade.

315
00:37:20,552 --> 00:37:22,552
Espere.

316
00:37:45,379 --> 00:37:47,379
Paige?

317
00:37:48,120 --> 00:37:52,625
Podemos ajudá-los para que ainda possamos viver.

318
00:37:56,584 --> 00:37:59,536
Calma, o que devemos fazer
ou nunca iremos embora.

319
00:37:59,636 --> 00:38:01,226
Precisamos perturbar seus planos.

320
00:38:01,326 --> 00:38:03,003
Sim, e como fazemos isso?

321
00:38:03,103 --> 00:38:06,510
Iremos a Niflheim para contatar McMurdle
.

322
00:38:06,610 --> 00:38:09,765
E o quê? dizemos que existem
Alemanha nazista na Antártica?

323
00:38:09,865 --> 00:38:12,585
Há base aérea em Auckland.

324
00:38:12,642 --> 00:38:14,139
O que você pode parar?

325
00:38:14,239 --> 00:38:18,906
Não podemos escapar.
- Devemos fazer alguma coisa.

326
00:38:19,006 --> 00:38:22,228
O que podemos fazer?
- Nós só médico.

327
00:38:22,328 --> 00:38:25,418
Uma pessoa fará alguma coisa.
- Você ouve seu coração?

328
00:38:25,518 --> 00:38:27,184
Você vê o que aconteceu com Aaron?

329
00:38:27,284 --> 00:38:28,710
Devemos nos salvar.

330
00:38:28,810 --> 00:38:29,810
Verdadeiro Raoul.

331
00:38:29,910 --> 00:38:33,426
Temos que fazer qualquer coisa até para sobreviver.

332
00:38:33,526 --> 00:38:37,050
Como Dr. Reistad e... Paige.

333
00:38:40,752 --> 00:38:43,711
Podemos fazer qualquer coisa.

334
00:38:43,830 --> 00:38:47,552
Deveria?
Deveria?

335
00:38:49,612 --> 00:38:54,627
O mal vencerá, não devemos fazer nada.

336
00:38:56,071 --> 00:38:58,071
Certo.

337
00:38:58,666 --> 00:39:00,839
Vou tentar.

338
00:39:01,573 --> 00:39:04,577
Eu estarei esperando.

339
00:39:05,341 --> 00:39:09,081
Mas eu não farei isso.

340
00:39:13,949 --> 00:39:16,946
Estaremos todos mortos, certo?

341
00:39:54,048 --> 00:39:56,048
Marca.

342
00:39:56,125 --> 00:39:58,943
Oh, Deus, você está bem?
Não foi Marcos.

343
00:40:02,118 --> 00:40:03,918
Hahhh

344
00:40:04,418 --> 00:40:05,918
Bom dia.

345
00:40:06,018 --> 00:40:08,018
Querido.

346
00:40:12,066 --> 00:40:15,366
Dê-me um beijo.
- Fique longe dele.

347
00:40:15,466 --> 00:40:16,692
Parar.

348
00:40:16,792 --> 00:40:19,512
Você cai, Hoederer.

349
00:40:21,069 --> 00:40:23,069
Sim.

350
00:40:23,156 --> 00:40:25,332
Captenku.

351
00:40:28,342 --> 00:40:30,357
Este Laboratório......

352
00:40:31,444 --> 00:40:34,738
...
É meu trabalho há décadas...

353
00:40:34,838 --> 00:40:38,769
...
, Estudos genéticos e transplante de órgãos.

354
00:40:38,869 --> 00:40:41,309
Tudo que aprendi...

355
00:40:41,487 --> 00:40:44,777
... Você pode ver nesta foto.

356
00:40:45,593 --> 00:40:48,812
Tudo o que é necessário......

357
00:40:49,072 --> 00:40:53,827
... Para desenvolver e melhorar a nação
Ária em destaque...

358
00:40:53,927 --> 00:40:56,817
... Você pode encontrar lá.

359
00:40:59,450 --> 00:41:03,190
Apesar de todos os esforços que eu......

360
00:41:04,356 --> 00:41:06,930
... Eles são apenas temporários.

361
00:41:13,246 --> 00:41:15,092
UVHD, você deve ter um besouro enzimático
...

362
00:41:15,192 --> 00:41:16,315
... Inibidores são necessários.

363
00:41:16,415 --> 00:41:20,710
Sim, o Dr. Morgan propôs isso.

364
00:41:21,319 --> 00:41:25,513
Mas ainda não funciona.

365
00:41:25,614 --> 00:41:28,504
Isso porque os sintomas de rejeição.

366
00:41:29,153 --> 00:41:32,509
Este é o problema da pesquisa médica.

367
00:41:32,680 --> 00:41:35,145
É claramente diferente.

368
00:41:35,708 --> 00:41:39,852
Para rejeição aguda, pode ser abordado
muito bem, mas......

369
00:41:39,952 --> 00:41:42,527
... O problema aqui......

370
00:41:42,900 --> 00:41:46,280
... As infecções nosocomiais são.

371
00:41:58,939 --> 00:42:00,094
Então.

372
00:42:00,194 --> 00:42:05,842
Se uma ferida cirúrgica aberta durante
pacientes e médicos moram longe...

373
00:42:05,942 --> 00:42:06,040
...

374
00:42:06,140 --> 00:42:09,416
Chega de antibióticos sozinhos.

375
00:42:12,036 --> 00:42:16,526
Você está certo, Dr.
Era óbvio que ele ainda era útil.

376
00:42:16,626 --> 00:42:21,113
Mas desta vez ele...
Ainda é nosso inimigo.

377
00:42:21,750 --> 00:42:26,000
Vou deixar você fazer o seu trabalho.

378
00:43:05,782 --> 00:43:07,782
E quanto aos resultados?

379
00:43:08,594 --> 00:43:10,594
Não é tão bom.

380
00:43:13,000 --> 00:43:16,400
Acho que isso será útil mais tarde.

381
00:43:51,136 --> 00:43:55,134
Os irmãos, venham comigo.
As Mulheres, vão com ele.

382
00:43:55,234 --> 00:43:57,374
Manto rápido sinto sua falta.
- O que aconteceu?

383
00:43:57,474 --> 00:44:00,898
Queremos ficar juntos.
- Vocês estarão juntos novamente, o mais rápido possível.

384
00:44:00,998 --> 00:44:04,321
Para onde você os leva?
- Sugerimos que você tenha calma.

385
00:44:04,421 --> 00:44:07,736
Eles apenas vão ao banheiro.

386
00:44:08,206 --> 00:44:10,206
Primeiro a sair...

387
00:45:50,979 --> 00:45:52,979
... Remova as roupas.

388
00:45:54,399 --> 00:45:56,399
Decapagem.

389
00:45:57,249 --> 00:45:59,249
Não.

390
00:46:03,468 --> 00:46:05,042
Indah.

391
00:46:05,142 --> 00:46:07,142
Não.

392
00:46:08,169 --> 00:46:10,017
Solte-o.

393
00:46:10,117 --> 00:46:12,117
Fique longe dele.

394
00:46:45,075 --> 00:46:47,343
Ângela, não.

395
00:46:51,327 --> 00:46:53,962
Dr. Reistad, lucro você veio.

396
00:46:55,265 --> 00:46:57,963
O que você está fazendo?

397
00:46:58,321 --> 00:47:01,806
Você e Luke conversam sobre o quê?

398
00:47:02,329 --> 00:47:05,684
Você percebe o que está acontecendo aqui?

399
00:47:05,784 --> 00:47:10,532
O mundo nunca terá o uso de
que a Alemanha iria ascender.

400
00:47:10,632 --> 00:47:13,865
Esta é a única maneira de sobrevivermos
...

401
00:47:13,965 --> 00:47:18,215
... O vencedor irá
junte-se a nós.

402
00:47:28,251 --> 00:47:30,251
Sim.

403
00:47:31,779 --> 00:47:33,779
Este aqui.

404
00:47:35,433 --> 00:47:37,956
Leve-o para a sala de cirurgia.

405
00:47:38,057 --> 00:47:40,215
O que?
Não, não, não.

406
00:47:44,062 --> 00:47:46,062
Desculpe .

407
00:47:47,097 --> 00:47:49,208
Maio

408
00:48:05,491 --> 00:48:08,633
Você sabe exatamente o que dizer.

409
00:48:08,733 --> 00:48:10,733
Vamos embora.

410
00:48:16,175 --> 00:48:18,579
Ele é para você.

411
00:49:07,725 --> 00:49:10,039
Célia, você está bem?

412
00:49:11,465 --> 00:49:15,514
Celia, onde estão Angela e May?

413
00:49:20,663 --> 00:49:22,663
Vamos.

414
00:49:34,901 --> 00:49:36,901
Ah, Deus.

415
00:49:42,077 --> 00:49:44,077
Vamos.

416
00:49:49,231 --> 00:49:54,331
Você será testemunha da história.

417
00:50:35,432 --> 00:50:39,041
Dr.
Por favor, dê uma mão.

418
00:50:40,473 --> 00:50:45,743
Reistad. Você é um médico,
como você pode fazer isso?

419
00:50:45,919 --> 00:50:49,296
Eu não sei o que é verdade
você é um hipócrita ou apenas ingênuo.

420
00:50:49,396 --> 00:50:54,349
Tudo o que sabemos sobre os efeitos do congelamento no corpo......

421
00:50:54,449 --> 00:50:57,509
... Derivado de testes em humanos.

422
00:50:57,659 --> 00:51:00,229
Quase exclusivamente de......

423
00:51:00,329 --> 00:51:02,971
... De Dachau e Auschwitz.

424
00:51:03,072 --> 00:51:07,487
Mas você não tem problema com
tratamento para hipotermia.

425
00:51:07,587 --> 00:51:10,640
Qual é a diferença?
- Reistad, não se divirta.

426
00:51:10,740 --> 00:51:12,740
Livre-se dele daqui.

427
00:52:40,306 --> 00:52:43,239
Você diz que teria sucesso.

428
00:52:43,340 --> 00:52:46,825
Eu te digo, que deveríamos tentar
.

429
00:53:03,397 --> 00:53:08,558
Você diz que o pai
células é a chave.

430
00:53:12,407 --> 00:53:16,147
Este primeiro julgamento do novo cã.

431
00:53:19,335 --> 00:53:24,824
O que há de errado com você, você nunca teme
anteriormente.

432
00:53:24,924 --> 00:53:28,449
Eu não.
Estou grávida.

433
00:53:42,558 --> 00:53:45,448
Por que você não me conta?

434
00:53:45,679 --> 00:53:48,840
Você vai me mandar para casa.

435
00:53:51,620 --> 00:53:53,620
Ah, meu Senhor.

436
00:54:09,141 --> 00:54:11,687
Sinto muito.

437
00:54:38,631 --> 00:54:44,071
Tem certeza que isso vai funcionar?
- Na ciência nada é certo.

438
00:54:44,236 --> 00:54:46,385
No entanto, a capacidade regenerativa...

439
00:54:46,485 --> 00:54:50,565
...
As células-tronco fetais estão bem documentadas.

440
00:54:52,127 --> 00:54:54,127
Eu imploro.

441
00:54:56,435 --> 00:54:59,474
Não faça isso com nossos bebês.

442
00:54:59,673 --> 00:55:02,407
O que esperamos.

443
00:55:05,261 --> 00:55:07,261
eu imploro...

444
00:55:09,598 --> 00:55:11,978
... Oh, nosso pobre bebê.

445
00:55:31,894 --> 00:55:33,894
Saia de você.

446
00:55:38,785 --> 00:55:40,785
Rápido.

447
00:56:44,442 --> 00:56:46,535
Majestade.

448
00:56:48,145 --> 00:56:52,621
Sim, Dr.

449
00:57:21,212 --> 00:57:26,397
Por que eles nos trouxeram aqui?
- Angela e May mortas.

450
00:57:26,474 --> 00:57:28,474
Implementação.

451
00:57:37,303 --> 00:57:39,748
O que está acontecendo.

452
00:57:51,172 --> 00:57:53,172
Droga....

453
00:57:56,038 --> 00:58:01,648
... Vitória e segurança.
Vitória e segurança... </ I>.

454
00:58:17,578 --> 00:58:19,379
Amigos......

455
00:58:19,479 --> 00:58:21,029
... Amigos...

456
00:58:21,129 --> 00:58:23,594
Senhor dos Exércitos, então...

457
00:58:23,642 --> 00:58:28,318
... Generoso conosco nos últimos anos......

458
00:58:28,418 --> 00:58:30,687
... Nós nos curvamos com gratidão...

459
00:58:30,787 --> 00:58:33,765
... A manutenção nos permite......

460
00:58:33,865 --> 00:58:40,219
... Para se tornar uma grande nação.

461
00:58:40,452 --> 00:58:45,759
Somos gratos a ele, que
em linha com a geração anterior.

462
00:58:45,859 --> 00:58:49,528
...
Próxima geração do alemão......

463
00:58:49,628 --> 00:58:55,088
... Ato importante também podemos...

464
00:58:55,188 --> 00:59:00,648
... Registrado no livro
imortal na história da Alemanha.

465
00:59:08,106 --> 00:59:10,741
Defina a aeronave Vril imediatamente.

466
00:59:56,881 --> 01:00:00,599
Ajudá-lo não é mais necessário.

467
01:00:02,459 --> 01:00:04,459
Dr.

468
01:00:04,517 --> 01:00:06,304
Doutor Morgan...

469
01:00:06,404 --> 01:00:09,294
... Por favor, forneça a operação.

470
01:00:13,805 --> 01:00:15,805
Espere.

471
01:00:45,836 --> 01:00:49,506
O transporte, o falecido, ainda pode ser útil.

472
01:01:30,614 --> 01:01:32,614
Paige.

473
01:01:34,314 --> 01:01:36,170
Você está aqui.

474
01:01:36,270 --> 01:01:39,935
Eu UBAYA que você tem sentimentos pelo Dr. Moss
...

475
01:01:40,035 --> 01:01:42,882
... Mas aqui não há lugar para sentimentos sentimentais
.

476
01:01:42,982 --> 01:01:45,204
Estamos no começo......

477
01:01:45,458 --> 01:01:49,063
... Para iniciar uma nova Ordem Mundial
,

478
01:01:49,163 --> 01:01:52,818
onde apenas os fortes que durarão
.

479
01:01:59,736 --> 01:02:01,736
Majestade.

480
01:02:27,825 --> 01:02:29,825
Já começou.

481
01:02:34,829 --> 01:02:37,793
Devemos agir rapidamente.
Para exposição direta...

482
01:02:37,893 --> 01:02:40,734
... A luz do sol na minha pele está piorando
.

483
01:02:40,834 --> 01:02:42,436
Paige...

484
01:02:42,536 --> 01:02:45,826
...
Você gosta da aparência física de sua diversão.

485
01:02:45,926 --> 01:02:47,113
Eu UBAYA isso.

486
01:02:47,213 --> 01:02:50,433
Mas ele não é da nossa raça.

487
01:02:52,077 --> 01:02:54,873
Mas ele pode.

488
01:03:11,250 --> 01:03:13,868
Como você pode ver.

489
01:03:13,969 --> 01:03:16,819
Eu preciso de uma pele nova.

490
01:03:16,919 --> 01:03:20,625
Couro Lucas será meu.

491
01:03:21,907 --> 01:03:26,140
Ela será minha.

492
01:03:26,241 --> 01:03:28,493
Não.
- O......

493
01:03:28,594 --> 01:03:32,696
... Podemos ficar juntos, você e eu......

494
01:03:32,854 --> 01:03:34,869
... Adjacente......

495
01:03:35,234 --> 01:03:40,863
... O nobre líder do Quarto Reich.

496
01:03:42,275 --> 01:03:45,510
Escute-me.
Eu imploro para parar.

497
01:04:15,637 --> 01:04:17,789
Desculpe.

498
01:04:48,248 --> 01:04:52,753
Eu acho que você perdeu.
- Nunca haverá.

499
01:04:54,885 --> 01:04:57,836
Devíamos procurar Bryan.
- Vamos.

500
01:05:11,035 --> 01:05:13,251
Não, não, eu imploro.

501
01:05:13,351 --> 01:05:16,224
Parar.
Por favor, pare com isso.

502
01:05:17,718 --> 01:05:19,417
Célia me ajude.

503
01:05:19,517 --> 01:05:21,186
Eu imploro.

504
01:05:21,286 --> 01:05:25,255
Dr. Reistad, o que você faz?

505
01:05:25,355 --> 01:05:28,160
O que você está fazendo.
Eu imploro.

506
01:05:30,589 --> 01:05:32,219
O que é?

507
01:05:32,319 --> 01:05:34,319
Continuar.

508
01:05:43,657 --> 01:05:45,658
Célia, vamos, temos que ir.

509
01:05:45,758 --> 01:05:47,525
Não.
- Vamos.

510
01:05:47,625 --> 01:05:49,625
Vamos.

511
01:05:53,660 --> 01:05:55,822
Lucas, os corações.

512
01:05:55,976 --> 01:05:58,126
Ei, idiota.

513
01:06:00,452 --> 01:06:03,135
Nos quatro fogos de armas leves.

514
01:06:03,235 --> 01:06:05,089
Isso não é importante.

515
01:06:05,189 --> 01:06:08,097
Mas...
- Faça isso apenas continua.

516
01:06:09,223 --> 01:06:11,414
Sim, Majestade.

517
01:06:32,446 --> 01:06:34,446
Parar.

518
01:06:48,992 --> 01:06:51,390
Isto não é seu.

519
01:07:12,978 --> 01:07:15,783
Devíamos sair deste navio.

520
01:07:16,832 --> 01:07:19,132
Ele não estar lá.
- Reistad, venha aqui.

521
01:07:19,232 --> 01:07:21,232
Deixe a estrada.

522
01:07:34,923 --> 01:07:38,067
Estamos nos aproximando da superfície....

523
01:07:49,982 --> 01:07:53,342
... Base Aérea de Auckland,
SQ5 aqui, você pode nos ouvir?...

524
01:07:53,442 --> 01:07:57,482
... Relatório EQC em vez do habitual
de atividade sísmica naquele local....

525
01:07:57,582 --> 01:08:00,820
... As coordenadas do ponto são 26 ° BB
a 33° Sul.

526
01:08:00,920 --> 01:08:05,255
Roger, Base Aérea de Auckland,
vamos verificar.

527
01:08:12,359 --> 01:08:14,177
Espere.

528
01:08:14,277 --> 01:08:18,187
Eu conheço esse lugar.
Temos que encontrar Mark.

529
01:08:34,047 --> 01:08:36,879
Estaremos fora daqui.

530
01:08:38,663 --> 01:08:40,663
Não.

531
01:08:50,544 --> 01:08:52,811
Me mata.

532
01:08:52,912 --> 01:08:55,953
Não.

533
01:08:56,834 --> 01:08:58,847
Por favor?

534
01:09:01,747 --> 01:09:04,206
Lucas?

535
01:09:06,997 --> 01:09:09,389
Suicide-me.

536
01:09:11,025 --> 01:09:13,114
Não.

537
01:09:14,151 --> 01:09:16,445
Não gosto disso.

538
01:10:14,146 --> 01:10:16,146
Vamos.

539
01:10:37,000 --> 01:10:40,230
Estamos nos aproximando da atmosfera externa.

540
01:10:58,838 --> 01:11:01,522
Capitão, recebo uma mensagem do MAD...

541
01:11:01,622 --> 01:11:04,958
... A força de um terremoto no alvo,
cerca de 8 na escala Richter.

542
01:11:05,058 --> 01:11:07,157
Esse é um terremoto muito grande.

543
01:11:07,257 --> 01:11:12,442
Mais para baixo novamente.
- Vamos ver o que acontece.

544
01:11:15,722 --> 01:11:17,722
Coisa estranha?

545
01:11:39,654 --> 01:11:41,654
Não.

546
01:11:42,306 --> 01:11:45,076
Reistad.
- Espere.

547
01:11:50,272 --> 01:11:53,490
Base da Força Aérea de Auckland, aqui SQ5......

548
01:11:53,590 --> 01:11:57,401
... Temos contato visual com
objetos voadores não identificados.

549
01:11:57,501 --> 01:11:58,501
Este objeto é muito grande.

550
01:11:58,601 --> 01:12:00,784
QS5,
Base aérea de Auckland aqui </ i>......

551
01:12:00,884 --> 01:12:06,247
... Informações recebidas sobre objeto voador desconhecido,
o alvo não é amigável?

552
01:12:06,347 --> 01:12:11,888
Desgaste do símbolo da suástica nazista.
Parece hostil.

553
01:12:11,988 --> 01:12:13,806
Merda, Reistad.

554
01:12:13,906 --> 01:12:16,889
Claro que não há outra maneira de sair.

555
01:12:16,989 --> 01:12:20,324
Acho que vi uma porta no corredor....

556
01:12:20,424 --> 01:12:23,808
... QS5,
permitiu que você atacasse o alvo.

557
01:12:23,908 --> 01:12:29,263
Oficial Schut, o que fazer para se preparar para a operação do Maverick
.

558
01:12:31,751 --> 01:12:38,250
Senhor, uma aeronave desconhecida
aparece diante de nós.

559
01:12:38,777 --> 01:12:40,777
Bom.

560
01:12:55,029 --> 01:12:56,603
E agora?

561
01:12:56,703 --> 01:12:58,047
Eletrodomésticos.

562
01:12:58,147 --> 01:13:00,387
Sim. Escadaria.
- O que?

563
01:13:00,494 --> 01:13:03,894
Vá, eu te protegerei.

564
01:13:16,404 --> 01:13:18,404
Fogo.

565
01:13:27,448 --> 01:13:30,442
Relatório - Negativo. Todos os mísseis destruídos.

566
01:13:30,542 --> 01:13:33,374
Não é possível.
- Fique longe.

567
01:13:33,504 --> 01:13:35,874
Base Auckland, unsa
e disse à USAC,

568
01:13:35,974 --> 01:13:37,779
que estamos sendo atacados de volta.

569
01:13:45,280 --> 01:13:47,830
Merda, o meu não funciona.

570
01:13:48,087 --> 01:13:50,726
Dê sua arma e eu
irá protegê-lo.

571
01:13:50,826 --> 01:13:56,162
Não, não. Vá, vá.

572
01:14:08,843 --> 01:14:10,843
Até o fundo.

573
01:14:10,901 --> 01:14:12,901
Fogo.

574
01:14:22,019 --> 01:14:27,374
EMP, elétrica e máquina
nós não trabalhamos. Socorro.

575
01:14:44,458 --> 01:14:47,943
Agora coloque a meta na América do Norte.

576
01:14:53,778 --> 01:14:55,778
Vá, vá rápido.

577
01:15:33,376 --> 01:15:36,342
Houve uma explosão abaixo.

578
01:15:41,740 --> 01:15:43,740
Espere.

579
01:15:44,250 --> 01:15:48,415
O
dipesawat americano para escapar.

580
01:15:49,976 --> 01:15:52,267
Execute a missão você.

581
01:15:52,368 --> 01:15:55,597
Bombardeie todos os países não é Aria.

582
01:17:52,212 --> 01:17:55,796
As bactérias são comedoras de carne.
Este é um Reistad fazer.

583
01:17:55,896 --> 01:17:58,436
Eles colocaram isso em suas bombas.

584
01:17:58,536 --> 01:18:02,956
Eles atacarão este planeta com as bactérias.

585
01:18:07,407 --> 01:18:10,372
Devemos detê-los.
- Como?

586
01:18:10,472 --> 01:18:12,262
Ei, quero dizer, o que é isso?...

587
01:18:12,362 --> 01:18:15,082
'Retungsboote.
Uma cápsula de resgate.

588
01:18:15,178 --> 01:18:17,178
Obrigado Deus.

589
01:18:17,568 --> 01:18:19,568
Vamos.

590
01:18:28,910 --> 01:18:30,910
Correr.

591
01:18:35,233 --> 01:18:37,930
Qual é o país inimigo mais próximo?

592
01:18:38,031 --> 01:18:42,898
Inglês nas Ilhas Malvinas.
4000 km ao norte....

593
01:18:45,497 --> 01:18:51,689
... Base Aérea de Auckland, estas unidades de combate,
vemos um alvo de ataque.

594
01:18:51,789 --> 01:18:54,769
Unidade de Assalto, você tem permissão total para atacar
.

595
01:18:54,869 --> 01:18:56,869
Pronto, atire.

596
01:19:11,768 --> 01:19:14,793
Todos os alvos destruídos.

597
01:19:20,665 --> 01:19:23,659
As Ilhas Malvinas estão dentro do alcance.

598
01:19:23,759 --> 01:19:25,771
Destrua todos eles.

599
01:19:33,496 --> 01:19:36,641
Devemos continuar buscando caminhos.

600
01:19:40,064 --> 01:19:42,064
Eu te amo.

601
01:19:55,027 --> 01:19:57,987


602
01:20:05,871 --> 01:20:07,311
Droga.

603
01:20:07,411 --> 01:20:10,949
Você tem que ir.
- Nunca haverá.

604
01:20:18,907 --> 01:20:21,797
Vamos agora.

605
01:20:24,143 --> 01:20:26,998
Foguetes disparados prontos.

606
01:20:33,359 --> 01:20:35,359
Adriano.

607
01:22:13,419 --> 01:22:16,139
Seria uma piada do inferno'.

608
01:22:29,363 --> 01:22:31,821
Você tem um plano?

609
01:22:31,922 --> 01:22:33,922
Sim.

610
01:22:35,666 --> 01:22:38,785
E...
- O que foi pensado.

611
01:22:38,885 --> 01:22:40,885
Correr.

612
01:23:06,607 --> 01:23:09,799
Que enredo?
- Ainda acho.

613
01:23:35,363 --> 01:23:39,698
Venham aqui, seus zumbis nazistas indo
balão.

614
01:23:40,295 --> 01:23:42,295
Desgraçado.

615
01:25:36,536 --> 01:25:38,536
Sim.

616
01:25:48,499 --> 01:25:51,076
Onde você quer ir na lua de mel?

617
01:25:51,176 --> 01:25:54,066
Para colocar definitivamente ficando mais quente.

618
01:25:55,891 --> 01:26:01,291
Legendas de AWE... espero que seja divertido.

9999
00:00:0,500 --> 00:00:2,00
www.moviessubtitles.org

